English+GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Permanent Make-up</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Permanent Make-up</span></h1>

</header>

</div>

<p><b>Permanent Make-up</b> (PMU) (auch <b>Pigmentierung</b>) ist die Bezeichnung für spezielle <a href="Kosmetik" title="Kosmetik">kosmetische</a> <a href="T%C3%A4towierung" title="Tätowierung">Tätowierungen</a> im Gesicht, durch die mehrjährig haltbare künstliche Lidstriche oder Lippenkonturen erzeugt werden.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Anwendungen">Anwendungen</h2></div>

<p>Zu Permanent Make-up zählen:

</p>

<ul><li>Augenbrauen – Kontur formen, auffüllen, betonen</li>

<li>Wimpernkranzverdichtung – Lidstrich zwischen den Wimpernhärchen</li>

<li><a href="Lidstrich" title="Lidstrich">Lidstrich</a> – feine bis starke Linien für Eyeliner</li>

<li><a href="Lipliner" class="mw-redirect" title="Lipliner">Lipliner</a> – Kontur formen, vergrößern oder verkleinern</li>

<li>Lippenfarbauffüllung – Farbeffekt mit <a href="Lippenstift" title="Lippenstift">Lippenstift</a> vergleichbar</li>

<li>Brustwarzenneugestaltung – Brustwarzenimitation</li>

<li><a href="Sch%C3%B6nheitsfleck" title="Schönheitsfleck">Schönheitsfleck</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>

<p>Kosmetische Tätowierungen sind bei vielen Völkern bekannt. So wurden beispielsweise bei den Frauen der japanischen Ureinwohner, der <a href="Ainu" title="Ainu">Ainu</a>, die <a href="Anci-Piri" title="Anci-Piri">Lippen dunkel tätowiert</a>, bei den afrikanischen <a href="Fulbe" title="Fulbe">Fulbe</a> teilweise die Lippen und der Bereich rundherum,<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> teilweise nur die Lippenkanten<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Bei den Frauen der neuseeländischen <a href="M%C4%81ori" class="mw-redirect" title="Māori">Maori</a> werden oftmals die Lippen (Ngutu purua) in die ornamentale Kinntätowierung (<a href="T%C4%81_moko" title="Tā moko">Ta Moko</a>) mit einbezogen (z. B. bei <a href="Nanaia_Mahuta" title="Nanaia Mahuta">Nanaia Mahuta</a>). Vielfach wurden rote Lippen als unschön betrachtet. Als Pigment wurde in allen Fällen die überall leicht verfügbare Holzkohle – zu feinem Pulver zerrieben – verwendet.

</p><p>Bei den Wikingern erwähnt der jüdisch-arabische Handelsreisende <a href="Ibrahim_ibn_Yaqub" title="Ibrahim ibn Yaqub">Ibrahim ibn Yaqub</a> nach einem Besuch in <a href="Haithabu" title="Haithabu">Schleswig</a> [Übersetzung von Georg Jacob]:

</p><p>„<i>Auch gibt es dort eine künstlich hergestellte Augenschminke; wenn Sie sie anwenden, nimmt die Schönheit niemals ab, sondern noch zu, bei Männern und Frauen</i>,“

</p><p>Dieser Übersetzung widerspricht ein Kollege des Übersetzers und Herausgebers in der Fußnote<sup>9)</sup> und schlägt stattdessen vor:

</p><p>„<i>Bleibt sie (die Augenschminke), und verschwindet nicht wie der gewöhnliche <a href="Kajal" title="Kajal">Khol</a>, der stets erneuert werden muss,</i>“

</p><p>Letztere Übersetzung ist angesichts der leichten Verfügbarkeit von Holzkohle-Pigment und Tätowier-Instrumenten (z. B. mit Nadeln aus Pflanzendornen oder Fischgräten), sowie der weltweiten Verbreitung von Tätowierungen, sicherlich die zutreffendere. Offenbar waren bereits in frühmittelalterlicher Zeit in Mittel- bzw. Nordeuropa tätowierte Lidstriche bei Frauen und Männern verbreitet.

</p><p>Die ersten, wissenschaftlich belegten, kosmetischen Tätowierungen der neueren Zeit fertigte der <a href="T%C3%A4towierer" title="Tätowierer">Tätowierer</a> <a href="Horst_Streckenbach" title="Horst Streckenbach">Horst Streckenbach</a> ab 1951 an. Streckenbach tätowierte <a href="Sch%C3%B6nheitsfleck" title="Schönheitsfleck">Schönheitsflecke</a>, Lidstriche, Augenbrauen und auch <a href="Lidschatten" title="Lidschatten">Lidschatten</a>.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ab 1976 kamen noch Arbeiten im medizinischen Bereich hinzu. Er nahm nach einer <a href="Mammakarzinom" class="mw-redirect" title="Mammakarzinom">Mammakarzinom</a>-Operation die weltweit erste <a href="Mamillenrekonstruktion" title="Mamillenrekonstruktion">Mamillenrekonstruktion</a> vor. Der Vorgang wurde als „Streckenbach-Technik“ in die med. Literatur übernommen.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Eine asiatische Form der Permanent Make-up ist das manuelle <a href="Mikroblading" title="Mikroblading">Mikroblading</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Haltbarkeit">Haltbarkeit</h2></div>

<p>Es ist davon auszugehen, dass je nach Hauttyp eine effektive Haltbarkeit von zwei bis fünf Jahren erreicht wird, bevor das Permanent Make-up aufgefrischt werden muss.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Beim Pigmentieren werden Farben mit einer feinen Nadel in die obere <a href="Dermis" title="Dermis">Dermis</a> eingebracht. Behauptungen, dass die im Vergleich zu gewöhnlicheren Tätowierungen kürzere Haltbarkeit darauf zurückzuführen seien, dass die Pigmente oberflächlicher eingebracht würden, ist angesichts der Erneuerung der <a href="Epidermis_(Wirbeltiere)" title="Epidermis (Wirbeltiere)">Epidermis</a> innerhalb von 4–6 Wochen unrichtig. Die kürzere Haltbarkeit ist eher die Folge der geringeren Gesamtmenge der eingebrachten Pigmente, die sich entsprechend schneller im Gewebe verteilen, bzw. aufgrund einer geringeren Partikelgröße in die <a href="Lymphknoten" title="Lymphknoten">Lymphknoten</a> abtransportiert werden.

</p><p>Das Permanent Make-up verblasst wie klassische Tätowierungen nach einiger Zeit. Farben mit organischen Pigmenten können dabei auch ihre ursprüngliche Farbe verändern, im Gegensatz zu mineralischen Pigmenten.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Risiken">Risiken</h2></div>

<p>Zu den Risiken gehören Spannungsgefühl, Rötung, Schwellung, Lymphaustritt nach dem Eingriff, Entzündung, Infektionen, bleibende Narben, allergische Hautreaktion und Ausbruch von Lippenherpes.

</p><p>Sofern die Pigmentierfarbe <a href="Eisenoxidpigment" title="Eisenoxidpigment">Eisenoxid</a> enthält, besteht bei späteren <a href="Magnetresonanztomographie" title="Magnetresonanztomographie">MRT</a>-Untersuchungen das Risiko, dass sich Bereiche, in denen das Permanent Make-up aufgetragen wurde, unangenehm erhitzen und dort Rötungen, Schwellungen oder leichte Verbrennungen entstehen.<sup id="cite_ref-rb_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-rb-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Insbesondere ein am Auge angebrachtes Permanent Make-up ist daher dem Radiologen zuvor mitzuteilen;<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> unter Umständen muss dann eine MRT-Untersuchung abgebrochen werden.<sup id="cite_ref-rb_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-rb-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>In einer Studie aus 2019 zeigten sich Tattoos vor allem mit schwarzer Farbe beim MRT als nicht gefährlich.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Als einzige festgestellte Nebenwirkung bei einem von 330 Probanden mit insgesamt 932 Tätowierungen wurde ein leichtes Kribbeln festgehalten. Radiologen empfehlen in den ersten vier bis sechs Wochen nach einem Permanent Make-up oder einer Tätowierung kein MRT zu machen. Durch die strengen behördlichen Bestimmungen sind allerdings keine Farben zugelassen, die durch Verunreinigungen elektrisch leitfähige Pigmente enthalten.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li>Paola Piccinini, Laura Contor, Ivana Bianchi, Chiara Senaldi, Sazan Pakalin: <i>Safety of tattoos and permanent make-up</i>, <a href="Joint_Research_Centre" class="mw-redirect" title="Joint Research Centre">Joint Research Centre</a>, 2016, ISBN 978-92-79-58783-2, <a href="https://doi.org/10.2788/011817" class="extiw external" title="doi:10.2788/011817">doi:10.2788/011817</a>.</li>

<li>Georg Jacob [Hrsg. u. Übers.]: <i>Arabische Berichte von Gesandten an germanische Fürstenhöfe aus dem 9. und 10. Jahrhundert</i>. Ins Deutsche übertragen und mit Fußnoten versehen von <a href="Georg_Jacob" title="Georg Jacob">Georg Jacob</a>, Berlin, Leipzig 1927. Digitalisierte Ausgabe der <a href="Universit%C3%A4ts-_und_Landesbibliothek_D%C3%BCsseldorf" title="Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf">Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf</a>.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Permanent_makeup?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Permanent Make-up</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>

<ul><li><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.express.co.uk/life-style/style/342179/Treatment-of-the-week-Permanent-make-up"><i>Treatment of the week: Permanent make-up.</i></a> Express.co.uk (englisch)<span style="display:none">;</span><span class="Abrufdatum" style="display:none"> abgerufen am 2. September 2012</span></span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3APermanent+Make-up&rft.title=Treatment+of+the+week%3A+Permanent+make-up&rft.description=Treatment+of+the+week%3A+Permanent+make-up&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.express.co.uk%2Flife-style%2Fstyle%2F342179%2FTreatment-of-the-week-Permanent-make-up&rft.publisher=Express.co.uk+%28englisch%29"> </span></li>

<li><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=DZdLtrN7ssA"><i>Video einer Permanent-Make-up-Behandlung der Augenbrauen.</i></a><span class="Abrufdatum" style="display:none"> Abgerufen am 11. Februar 2016</span></span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3APermanent+Make-up&rft.title=Video+einer+Permanent-Make-up-Behandlung+der+Augenbrauen&rft.description=Video+einer+Permanent-Make-up-Behandlung+der+Augenbrauen&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DDZdLtrN7ssA"> </span></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Siehe etwa Abbildung einer Jugendlichen der Fulbe, die sich gerade selbst tätowiert (Foto auf <a href="Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a>). Laut Bildbeschreibung wurde früher bei Unverheirateten nur die untere Lippe tätowiert, die obere erst nach einer Heirat, heute sei es eher ein Schmuck.</span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Abbildung einer Fulbe-Frau aus Niger, außer der gut zu erkennenden Tätowierung in den Mundwinkeln sind auch die Kanten der Lippen dunkel gefärbt (Foto auf <a href="Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a>).</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Paul-Henri_Campbell" title="Paul-Henri Campbell">Paul-Henri Campbell</a>: <i><a href="T%C3%A4towierung" title="Tätowierung">Tattoo</a> & Religion. Die bunten Kathedralen des Selbst.</i> Abschnitt: <i><a href="Manfred_Kohrs" title="Manfred Kohrs">Manfred Kohrs</a> Geschichte machen, Geschichte schreiben.</i> Heidelberg 2019, ISBN 978-3-88423-606-2, S. 89.</span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Geburtshilfe und Frauenheilkunde</i>, Band 36, Ausgabe 1, 1976, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=-t4EAQAAIAAJ&q=H.+H.+Streckenbach&dq=H.+H.+Streckenbach&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwiMu6Prov_fAhUJmbQKHUyQCCkQ6AEIKzAB">S. 13</a>.</span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.brigitte.de/beauty/make-up/permanent-make-up--immer-schoen--10096572.html"><i>Permanent-Make-up: Immer schön?</i></a> Brigitte.de,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 2. September 2012</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3APermanent+Make-up&rft.title=Permanent-Make-up%3A+Immer+sch%C3%B6n%3F&rft.description=Permanent-Make-up%3A+Immer+sch%C3%B6n%3F&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.brigitte.de%2Fbeauty%2Fmake-up%2Fpermanent-make-up--immer-schoen--10096572.html&rft.publisher=Brigitte.de"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-rb-6"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-rb_6-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-rb_6-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.klinikverbund-suedwest.de/mvz/mvz-boeblingen/radiologische-praxis/"><i>Implantate bei MRT-Untersuchungen.</i></a> (PDF; 45 kB)<span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 14. April 2013</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3APermanent+Make-up&rft.title=Implantate+bei+MRT-Untersuchungen&rft.description=Implantate+bei+MRT-Untersuchungen&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.klinikverbund-suedwest.de%2Fmvz%2Fmvz-boeblingen%2Fradiologische-praxis%2F"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.berliner-radiologie.de/"><i>Patienten-Merkblatt und Aufklärung über MRT-Untersuchung (Kernspintomografie).</i></a> (PDF; 48 kB)<span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 14. April 2013</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3APermanent+Make-up&rft.title=Patienten-Merkblatt+und+Aufkl%C3%A4rung+%C3%BCber+MRT-Untersuchung+%28Kernspintomografie%29&rft.description=Patienten-Merkblatt+und+Aufkl%C3%A4rung+%C3%BCber+MRT-Untersuchung+%28Kernspintomografie%29&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.berliner-radiologie.de%2F"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text">Martina F. Callaghan, Clive Negus, Alexander P. Leff, Megan Creasey, Sheila Burns, Janice Glensman, David Bradbury, Elaine Williams, Nikolaus Weiskopf: <cite style="font-style:italic">Safety of Tattoos in Persons Undergoing MRI</cite>. In: <cite style="font-style:italic"><a href="New_England_Journal_of_Medicine" class="mw-redirect" title="New England Journal of Medicine">New England Journal of Medicine</a></cite>. <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>380</span>, <span style="white-space:nowrap">Nr.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>5</span>, 31. Januar 2019, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>495–496</span>, <a href="Digital_Object_Identifier" title="Digital Object Identifier">doi</a>:<span class="uri-handle" style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1056/NEJMc1811197">10.1056/NEJMc1811197</a></span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Permanent+Make-up&rft.atitle=Safety+of+Tattoos+in+Persons+Undergoing+MRI&rft.au=Martina+F.+Callaghan%2C+Clive+Negus%2C+Alexander+P.+Leff%2C+...&rft.date=2019-01-31&rft.doi=10.1056%2FNEJMc1811197&rft.genre=journal&rft.issue=5&rft.jtitle=New+England+Journal+of+Medicine&rft.pages=495-496&rft.volume=380" style="display:none"> </span></span>

</li>

</ol>

<div>

Dieser Artikel behandelt ein Gesundheitsthema. Er dient weder der Selbstdiagnose noch wird dadurch eine Diagnose durch einen Arzt ersetzt. Bitte hierzu den Hinweis zu Gesundheitsthemen beachten!</div>

</div></div></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-03-27" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Permanent_Make-up&oldid=254582930">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>